У червні 2022 Український ПЕН PEN Ukraine
запустив безстрокову ініціативу “Незламні бібліотеки”. За підтримки українських та іноземних партнерів, видавництв та небайдужих українців ПЕН щомісяця збирає і передає нові книжки українською й англійською мовами для бібліотек на звільнених та прифронтових територіях.
Сьогодні проєкт “Незламні бібліотеки” дійшов і до нашої Ніжинська Центральна Бібліотека Ніжин. Багато книг українських та іноземних авторів потраплять на полиці бібліотек нашої системи.
Під час зустрічі читачі наших: Дитяча Бібліотека-філіал М. Ніжина Бібліотека-філіал N 3 для дітей Ніжинської міської ЦБС мали змогу поспілкуватись з яскравими і непересічними представниками української інтелігенції.
Модераторкою зустрічі була Анна Вовченко, перекладачка з англійської та іспанської мов.
Зробила свій огляд книг, які варто прочитати: “Сотворіння світу, сім днів з Тарасом Прохаськом” – спільний проєкт журналістки Тетяни Терен та письменника Тараса Прохаська, Бібліотека Українського ПЕН на тематику російсько-української війни “Діалоги про війну” та власний переклад роману “Емма” англійської письменниці Джейн Остін.
Ольга Русіна – українська дитяча письменниця наголосила про важливість формування у дітей критичного мислення через читання і вивчиння іноземних мов, що в подальшому допоможе , а також порадила прочитати книгу ,,Український Крим”.
Марина Гримич – українська письменниця, романістка.
Презентувала власний роман “Вугледар -2099” через який авторка заглядає в майбутнє нашої країни. Також пані Марина представила нашим читачам Антологія перекладної поезії Віля Савчука “З океану світової поезії “, де представлена творчість тридцяти шести поетів на шістнадцяти мовах .
Тетяна Огаркова, викладачка французької в Києво-Могилянській академії, волонтерка, письменниця.
Письменниця також зробила огляд книг, які привезла до нашої бібліотеки серед них її книга, яку вона написала у співавторстві з Володимиром Єрмоленком “Життя на межі: Україна, культура та війна”, книга Віри Агєєвої “Марсіани на Хрещатику. Літературний Київ початку ХХ століття”, “Арабески. Антологія української малої прози І пол. ХХ ст.”
Крістофер Едвудт – американський медіа експерт, дослідник російського геноциду в Україні.
Христина Морозова – правозахисниця, публіцистка, громадська та політична діячка, зробила огляд книг, які радила прочитати: Іларіона Павлюка “Пітьма”, книги Володимира Санчишина ” Для стосунків потрібні двоє” і “Стіни в моїй голові” та “Емоційні гойдалки війни”.
Також представила свій дебютний роман “Фанатка. Біполярна історія”.
Валерій Король – Голова правління Громадської Організації “Центр Комунікаційно-Контентної Безпеки”, лектор та інформаційний аналітик,
автор низки наукових праць з питань інформаційної безпеки, зокрема комунікаційно-контентної складової.
—-
—
—
—